Het ziekenhuis is gelegen in een relatief kleinschalige, fijnmazige omgeving, groen van karakter, met veel vrijstaande woonhuizen. Karakteristiek is de bebouwingwijze van de kavels; de huizen staan bij de randen, samen omsluiten ze een groen middengebied waar de tuinen bij elkaar komen. Het bestaande ziekenhuiscomplex is grootschalig en verstoort de fijnmazigheid van de omliggende buurt.

Stedenbouwkundig Ontwerp
Het ontwerp voor het nieuwe complex gaat uit van een driedeling van het terrein; bestaande straten worden daartoe doorgetrokken om het gebied sterk met de directe omgeving te verbinden en de fijnmazigheid te herstellen. Op elk van de zo ontstane drie kavels komt een zelfstandig gebouwencluster te staan met daarin een deel van het ziekenhuis-programma. Zo wordt de schaal van het nieuwe ziekenhuis meer in overeenstemming met de omgeving gebracht. De drie gebouwenclusters nemen de bebouwingskarakteristiek van de buurkavels met woonhuizen over; de gebouwdelen waaruit de clusters zijn opgebouwd volgen min of meer de randen van hun kavels en omsluiten samen een groen middengebied. Alleen het uitgebreide Haus 7 vormt een compact blokachtig volume zonder middengebied.

Organisatie / Programma van Eisen
Het middelste gebouwcluster, het uitgebreide Haus7 bevat behandelfaciliteiten (hot floor) en expeditie. Het noordelijke somatiekcluster bestaat uit beddenhuizen en potentiële uitbreidingsmogelijkheden, het zuidelijke uit de nieuwbouw voor psychiatrie, ook met uitbreidingsmogelijkheden.
De drie hoofdgebouwen hebben elk een eigen functionaliteit en staan op zich zelf, op souterrainniveau worden ze door middel van een ondergrondse facilitaire gang met elkaar verbonden en op de eerste verdieping hebben ze een verbindingen middels een luchtbrug. Dit vormt de klinische verbinding met de o.k.-afdeling. Bezoekers en patiënten melden zich in eerste instantie bij het entreepaviljoen, bij een vervolgbezoek kunnen ze ook direct naar het gebouw gaan waar ze zijn moeten.

Ontsluiting
Het vernieuwde ziekenhuisterrein wordt ontsloten door twee lanen verbonden met de omringende straten. De zuidelijke, vanaf de rijksweg, wordt de hoofdtoegang van het hele complex met parkeergelegenheid voor patiënten en bezoekers en heeft een beëindiging middels een centraal plein. De noordelijke laan, vanaf de Münsterbergerweg vormt de toegang voor personeel, ambulances en expeditieverkeer. Beide ontsluitingen worden door een formele groenstrook versterkt. Het bestaande, organische, groen aan de zuidzijde wordt tevens aan de noordzijde geplaatst en vormt zo een contrast met het formel groen bij de entree.
De bestaande westelijke hoofdentree blijft bestaan, maar wordt slechts gebruikt voor voetgangers. Door deze ontvlechting van verkeersstromen worden potentiële probleemsituaties vermeden.

Fasering
Het ontwerp kan gefaseerd worden uitgevoerd waardoor het functioneren van het bestaande ziekenhuis gewaarborgd blijft.

Architectuur
Architectonisch krijgen de clusters elk een eigen, specifiek karakter maar ze zijn qua vormgeving wel familie van elkaar. De somatiek krijgt een open karakter, de psychiatrie heeft daarentegen een gevel die de privacy kan waarborgen. De hotfloor heeft een semi-transparante gevel en manifesteert zich in vorm en uitstraling sterk als kern van het totale complex.